faf (funny as f**k) - офигенно смешно (в грубой форме)

GF (1. Girlfriend, 2. good fight) - 1. Любимая девушка 2. Хорошая борьба ("а если нет разницы?.." - дубль 2)

gosu так называют профессиональных игроков, которые играют очень хорошо (а я думал, Отаку...)

IMCO (In my considered opinion) - По моему продуманному мнению (однако )

IMNSHO (In my not so humble opinion) - По моему нескромному мнению (еще лучше...)

ILSHIBAMF (I laughing so hard I broke all my furniture) - я смеялся так сильно, что поломал всю мою мебель (да такое пока напишешь не то что мебель - все руки переломаешь, а читая - глаза с моском <_< )

IITYWISWYBMAD (If I tell you what it says, will you buy me a drink?) - если я скажу тебе что это значит, ты мне купишь выпить? (а такое точно без поллитры не расшифровать...)

naab (double noob) - два нуба - два игрока, играющих не очень хорошо (noob x 2 = naab - )

nwad (now we are dead) - теперь мы умрём (лично мне напомнило SWAT - пендосский спецназ "АААААААААААА!!! МЫ ВСЕ УМРЕМ!!!!!!!!!!!)

ONNA (Oh no, not again) - О нет, только не снова! (НЕТ! опять... :'( Я больше никогда не пойду в баню с грузинами...)

ROTFLASTC (rolling on the floor laughing and scaring the cat!) - катаясь по полу от смеха и пугая кота (ТАКОЕ и правда можно накарябать только катаясь по полу...)

AWGTHTGTTA? - Are we going to have to go through this again? (Мы должны пpойти чеpез это еще раз?) - И снова баня с грузинами...

LAB&TYD - life's a bitch and then you die (жизнь дерьмо, пора умирать) - Девиз эмо

OFTPATHIRIO - Oh f*** this place and the horse it rode in on (Пошло к чеpту это место вместе с лошадью, которая его пpивезла!) - Видимо, некий американизм, не особо поддающийся осмыслению русским человеком... (Лошадку однако жалко)